A MENSAGEM ABAIXO FOI ENVIADA PELA AMIGA ANTONIETA BACIGALUPO .
OBRIGADA ANTONIETA BACIGALUPO POR ESSA LINDA MENSAGEM,OBRIGADA POR COMPARTILHAR CONOSCO ESSA ILUMINADA,DOCE E RICA SABEDORIA!
QUE DEUS TEABENÇOE HOJE E SEMPRE!
AMÉM.
santojudastadeo escreveu today at 4:22 PM
Hace muchos años, vivía un hombre que era capaz de amar y perdonar a todos los que encontraba en su camino. Por esta razón, Dios envió a un ángel para que hablara con él. -Dios me pidió que viniera a visitarte y que te dijera que Él quiere recompensarte por tu bondad - dijo el ángel. Cualquier gracia que desees, te será concedida. ¿Te gustaría tener el don de curar? - De ninguna manera - respondió el hombre - prefiero que el propio Dios elija a aquellos que deben ser curados. -¿Y qué te parecería atraer a los pecadores hacia el camino de la verdad? -Esa es una tarea para ángeles como tú. Yo no quiero que nadie me venere ni tener que dar el ejemplo todo el tiempo. -No puedo volver al cielo sin haberte concedido un milagro. Si no eliges, te verás obligado a aceptar uno. El hombre reflexionó un momento y terminó por responder: -Entonces, deseo que el Bien se haga por mi intermedio, pero sin que nadie se dé cuenta - ni yo mismo, que podría pecar de vanidoso. Y el ángel hizo que la sombra del hombre tuviera el poder de curar, pero sólo cuando el sol estuviese dándole en el rostro. De esta manera, por dondequiera que pasaba, los enfermos se curaban, la tierra volvía a ser fértil y las personas tristes recuperaban la alegría. El hombre caminó muchos años por la Tierra sin darse cuenta de los milagros que realizaba porque cuando estaba de frente al sol, tenía a su sombra atrás. De esta manera, pudo vivir y morir sin tener conciencia de su propia santidad. Paulo Coelho
TRADUÇÃO DO TEXTO DO IDIOMA DO ESPANHOL
PARA PORTUGUÊS:
Muitos anos atrás, vivia um homem que era
capaz de amar e
perdoar aqueles que estavam em seu caminho.
Para este
razão, Deus enviou um anjo para
falar com ele.
"Deus me pediu para vir visitar e para
lhe dizer que ele
quer recompensá-lo por sua bondade -
disse o anjo. Qualquer
graça que você quer, você vai ser concedido.
Você gostaria de ter o dom
para curar? "De jeito nenhum - disse o homem
- Eu prefiro
que o próprio Deus selecione aqueles que
devem ser curados.
- E se você pudesse trazer os pecadores
para a estrada
a verdade?
"Essa é uma tarefa de anjos como você.
Eu não quero que ninguém
Venere-me ou ter que dar o exemplo
o tempo todo.
"Eu não posso voltar para o céu sem ter
um concedido um milagre. Se
não escolhe, você será forçado a aceitar um.
Homem
reflete um momento e finalmente respondeu:
"Então, eu quero
Bem, isso é feito por mim, mas não
é um dado
conta - até eu, que o pecado da
vaidade poderia.
E o anjo fez a sombra do homem
que tinha o poder
curada, mas só quando o sol batia-lhe
no rosto.
Assim, onde quer que passasse,
os doentes
curados, a terra fértil para se tornar
novamente e as pessoas tristes
recuperar a alegria.
O homem andou na terra muitos anos
sem perceber
os milagres que realizou, porque quando
eu estava na frente do
sol na sombra por trás. Desta forma,
ele poderia viver e
morrer sem ter consciência da sua
própria santidade.
Paulo Coelho
|
Deixe sua opinião
Obrigado por comentar!
Tenha um dia abençoado e que as bênçãos de Deus sejam sempre frequentes em sua vida! Amém.